Amerika’da staj için CV: J-1 Intern ve Trainee rehberi

Amerika’da J-1 staj CV’si, öğrenci olduğunuzu ya da son 12 ayda mezun olduğunuzu (Intern) veya yurtdışı diploma ve en az bir yıl alan deneyiminizi (Trainee) göstermeli; yapacağınız eğitim bu satırların üzerine kurulur.1

Yazıldı 13 Ekim 2026. CitedCV. Rehberlerimiz nasıl yazılıyor

Intern mi Trainee mi: hangisine uyuyorsunuz

ABD Dışişleri Bakanlığı’nın iş başında öğrenmeye dayalı iki J-1 kategorisi var ve ikisi de 22 CFR 62.22 yönetmeliğine bağlı. Yönetmelik bu programların sıradan bir iş yerine geçemeyeceğini ve Amerikalı çalışanın yerini alamayacağını açıkça yazar. Hangisine başvuracağınızı mezuniyet tarihiniz ve iş deneyiminiz belirler.

Konu	Intern (stajyer)	Trainee (mesleki eğitim)
Kimler	ABD dışında bir yükseköğretim kurumunda tam zamanlı öğrenci olanlar ya da program başlangıcından en fazla 12 ay önce mezun olanlar	Yurtdışı diploma veya mesleki sertifika artı ABD dışında en az bir yıl alan deneyimi; ya da ABD dışında aynı alanda beş yıl deneyim
En uzun süre	12 ay	18 ay; tarım ile Konaklama ve Turizmde 12 ay
Haftalık süre	Tam zamanlı, en az 32 saat	Tam zamanlı, en az 32 saat
Yasak olanlar	Vasıfsız ya da gündelik iş, çocuk ve yaşlı bakımı, hasta teması, işin %20’sinden fazlası büro işi	Aynı yasaklar
Önceki deneyim	Program, zaten sahip olduğunuz deneyimi ya da eğitimi tekrar edemez	Aynı kural; deneyimle geldiğiniz için daha çok önem taşır

Türkiye’den başvuranlar için iki not

Mezuniyetten sonraki 12 ay sınırı program başlangıç tarihine göre sayılır, başvuru tarihine göre değil. Diploma tarihinizle planlanan başlangıç arasındaki süreyi hesaplayın. Trainee için deneyimin ABD dışında edinilmiş olması gerekir; Türkiye’de çalıştığınız yıllar bu konum şartına uyar.

İlk adım: alanınıza yetkili bir sponsor bulun

Dışişleri Bakanlığı’nın talimatı kısa: programa katılmak için yetkilendirilmiş bir sponsorla iletişime geçin; başvuruyu sponsor yürütür. Sponsorlar yalnızca yetki aldıkları meslek alanında program açabilir. Yönetmelikteki on alan şunlardır:

Tarım, ormancılık ve balıkçılık; sanat ve kültür; inşaat ve yapı işleri.
Eğitim, sosyal bilimler, kütüphanecilik, danışmanlık ve sosyal hizmetler; sağlıkla ilgili meslekler.
Konaklama ve turizm; bilgi, medya ve iletişim.
Yönetim, iş, ticaret ve finans; kamu yönetimi ve hukuk.
Fen bilimleri, mühendislik, mimarlık, matematik ve endüstriyel meslekler.

Sponsora başvurmadan önce ev sahibi şirketi (host) onun mu bulacağını, yoksa sizin mi getirmeniz gerektiğini sorun. CV’yi önce ev sahibi şirket için yazın; sponsor aynı CV’den uygunluğunuzu kontrol eder.

Başvuru süreci CV’nizi nasıl kullanır

Sponsor mülakatı ve İngilizce

Sponsor sizinle yüz yüze ya da görüntülü, mümkün değilse telefonla belgeli bir mülakat yapmak zorunda. İngilizcenizi tanınmış bir sınavla, okulunuzun imzalı bir belgesiyle ya da bu mülakatla doğrular. Tüm kalış için yeterli paranız olduğunu da teyit eder.

DS-7002: eğitim ve staj yerleştirme planı

DS-2019 verilmeden önce siz, sponsor ve ev sahibi şirket Form DS-7002’yi (Training/Internship Placement Plan) imzalarsınız. Plan hedefleri, öğretilecek bilgi ve becerileri, gözetimi ve değerlendirmeyi yazar; stajyerler için yapılacak görevleri de sayar. Konsolosluk mülakatında bu plan istenebilir.

Formdaki beyan

DS-7002’de katılımcı, verdiği bilgilerin doğru olduğunu yalan beyan cezası (penalty of perjury) altında beyan eder. CV’de yazdığınız her tarih ve unvan bu plana taşınabilir; abartılı bir satır, imzaladığınız bir belgede çelişkiye dönüşür.

CV satırı ile plan alanı: eşleştirme tablosu

j1visa.state.gov’daki DS-7002 sürümü (03-2015) sizinle ilgili alanlarla açılır. Sponsor ve şirket bu alanların cevabını CV’nizde arar. Aşağıda her alanın karşılığı ve İngilizce örnek satır var.

DS-7002 alanı ya da kural	CV’de karşılığı	Örnek satır
Ad soyad (pasaporttaki gibi)	Başlıkta pasaport yazımı	Ahmet Çelik, pasaportta nasıl yazıyorsa öyle
Şu anki bölüm ya da meslek	Headline	Civil Engineering student, structural design
Diploma türü, alınış ya da beklenen tarih	Ay ve yılıyla eğitim satırı	B.S. Civil Engineering, expected 06/2027
Alandaki deneyim (yıl)	Her işte ay ve yıl	07/2024 to 08/2024 and 07/2025 to 09/2025
Öğrenilecek bilgi ve beceriler	Bugün bildikleriniz; plan bunların üstüne kurulur	AutoCAD, SAP2000 (basic), Revit (basic)
Program önceki deneyimi tekrar edemez	Ne yaptığınız ve ne yapmadığınız net	Supervised site concrete pours; no design responsibility
Büro işi %20’yi geçemez	Analiz, tasarım ya da hizmet anlatan maddeler	Checked 40 rebar shop drawings against the structural model

Örnek CV bölümü: stajyer (kurgu)

Ahmet Çelik · Ankara, Türkiye · ahmet.celik@example.com · +90 505 000 00 00
Civil Engineering student seeking a J-1 internship in structural design, available 07/2026 to 12/2026
B.S. Civil Engineering, Gazi University, Ankara, full-time 4th year, expected 06/2027
Site Engineering Intern, Örnek İnşaat A.Ş., Ankara, 07/2025 to 09/2025 (compulsory summer internship): checked 40 rebar shop drawings against the structural model; logged daily concrete deliveries.
Skills: AutoCAD, SAP2000 (basic), Excel · English: B2 (YDS 2025)

Örnek CV bölümü: Konaklama ve Turizm trainee’si (kurgu)

Ece Demir · Antalya, Türkiye · ece.demir@example.com
Food and beverage supervisor with 4 years in five-star resorts, seeking J-1 training in banquet and event operations
F&B Supervisor, Örnek Resort, Belek, 03/2023 to present: ran breakfast and à la carte service for up to 900 guests; trained 12 seasonal staff each spring.
B.A. Tourism Management, 2022 · English C1 (IELTS 7.5, 2025)

Konaklama ve Turizmde altı ay ve üstü programlar en az üç departman rotasyonu içermek zorunda. Trainee örneğinde ziyafet ve etkinlik birimi gibi henüz çalışmadığınız departmanları adıyla belirtmek, şirketin bu aşamaları planlamasını kolaylaştırır.

Kaynaklar ve okunma tarihi

Bilgi	Kaynak
Uygunluk, 10 alan, 32 saat, %20 büro sınırı, süreler, üç rotasyon, değerlendirme	22 CFR 62.22 (eCFR)
Intern ve Trainee kuralları, ev sahibi şirketin yükümlülükleri	Dışişleri Bakanlığı Intern ve Trainee sayfaları
Plan alanları ve yalan beyan uyarısı	Form DS-7002, 03-2015 sürümü
SEVIS ücreti 220 ABD doları	ICE, I-901 SEVIS ücreti SSS
Ülkede iki yıl kalma şartı	Dışişleri Bakanlığı, J-1 SSS

Hepsi 13 Ekim 2026’da okundu. Kurallar ve ücretler değişebilir; bir şey imzalamadan önce resmî sayfaları yeniden açın.

Bu rehber kimin için değil

Okulunuzla ilgisi olmayan bir yaz işi arıyorsanız: bu Work and Travel’dır, ayrı rehberi var.
ABD’de bir üniversitede okuyorsanız: uygulamalı eğitiminiz başka kurallara bağlı.
Hekimlerin uzmanlık eğitimi: ayrı bir J-1 kategorisi.
Programınız Türkiye ya da ABD hükümetince finanse ediliyorsa veya alanınız Dışişleri Bakanlığı’nca ülkenizin açıkça ihtiyaç duyduğu alanlardan sayılıyorsa: belirli ABD vizelerinden önce iki yıl ülkenizde kalmanız gerekebilir; sponsorunuza sorun.

Sonraki adımlar

Staj CV’si rehberi: ders, proje ve sınırlı deneyimi kanıta çevirmek için.
Amerika için CV hazırlama rehberi: tarih biçimi, başlıklar ve ABD’de yazılmayan kişisel bilgiler.
CitedCV: onayladığınız bilgilerden ABD kurallarıyla İngilizce CV yazar, fotoğraf ve doğum tarihi koymaz; tarihleri belgelerinizle siz karşılaştırırsınız.

Gönderdiğiniz CV’nin bir kopyasını saklayın. Plan, CV’nizin bugün yapabildiğinizi söylediği yerden başlamalı.

Sık sorulan sorular

Amerika’da staj için kimler J-1 başvurusu yapabilir?

ABD dışında bir yükseköğretim kurumunda tam zamanlı okuyanlar ya da program başlangıcından en fazla 12 ay önce mezun olanlar Intern olarak başvurabilir.

J-1 Intern ile Trainee arasındaki fark nedir?

Intern öğrenci ya da yeni mezundur; Trainee yurtdışı diploma ve bir yıl alan deneyimine ya da beş yıl deneyime sahiptir. Trainee 18 aya, Intern 12 aya kadar kalabilir.

Amerika’da J-1 stajı ne kadar sürer?

En fazla 12 ay sürer. Trainee programları 18 aya kadar uzayabilir; tarım ile Konaklama ve Turizm alanında sınır 12 aydır.

DS-7002 nedir?

Sizin, sponsorun ve ev sahibi şirketin imzaladığı eğitim ve staj yerleştirme planıdır. Plan tamamlanmadan sponsor DS-2019 veremez.

Mezun olduktan sonra Amerika’da staj yapabilir miyim?

Evet, program başlangıcı mezuniyetinizden en fazla 12 ay sonraysa Intern olarak yapabilirsiniz. Daha geç ise Trainee şartlarına bakın.

J-1 stajında büro işi yapılır mı?

Sınırlı olarak yapılır. Yönetmelik büro işinin %20’yi aştığı planları yasaklar; vasıfsız ya da gündelik iş de yasaktır.

J-1 staj CV’si kaç sayfa olmalı?

Stajyer için genelde bir sayfa yeterli; birkaç yıllık deneyimi olan trainee iki sayfa kullanabilir. Asıl önemli olan her işte ay ve yılın yazılmasıdır.

J-1 stajyer SEVIS ücreti ne kadar?

İndirimli kategoriler dışındaki J-1 katılımcıları için 220 ABD dolarıdır; ICE’nin I-901 sayfası 13 Ekim 2026’da bu tutarı gösteriyordu.

Kaynaklar

ABD Dışişleri Bakanlığı, BridgeUSA: Internj1visa.state.gov/programs/intern/
ABD Dışişleri Bakanlığı, BridgeUSA: Traineej1visa.state.gov/programs/trainee/
eCFR, 22 CFR 62.22 Trainees and internswww.ecfr.gov/current/title-22/chapter-I/subchapter-H/part-62/subpart-B/section-62.22
ABD Dışişleri Bakanlığı, Form DS-7002j1visa.state.gov/ds-7002/
ABD Dışişleri Bakanlığı, programa göre sponsor listesij1visa.state.gov/participants/how-to-apply/sponsor-search/
ABD Dışişleri Bakanlığı, J-1 sık sorulan sorularj1visa.state.gov/basics/common-questions/
ICE, I-901 SEVIS ücreti sık sorulan sorularwww.ice.gov/sevis/i901/faq